De verfijnde Pekinese Keuken

Keizerlijk genieten

De Chinese keizers aten doorgaans twee keer per dag. In hun keukens werden dan tot wel 300 verschillende gerechtjes bereid, welke door een stoet van eunuchen naar de eetzaal werden gedragen. Daar werd alles op tafels neergezet, waarna de keizer ... vier of vijf gerechten uitkoos.


De koks van de keizer waren natuurlijk niet de eerste, de beste. Ze hadden meestal een lange leerschool gehad aan de hoven van de adel. In de keizerlijke keukens zijn de recepten van al die heerlijke keizerlijke gerechten in de loop van de eeuwen steeds meer verfijnd.


Kom ook een keizerlijk genieten bij uw bezoek aan China Town. Onze gastvrouwen en gastheren adviseren u graag verder.

Eet smakelijk!

De suddergerechten uit de Shanghai-keuken

Sudderend lekker

De bruisende havenstad Shanghai heeft een ook in ons land bij de betere Chinese restaurants populaire "keuken", waarin veel vis en visproducten verwerkt worden. Typerend is het "sudderkoken" van de gerechten, maar ook stomen, stoven, roosteren en bakken wordt veelvuldig toegepast.


Kom ook sudderen van genot bij uw bezoek aan China Town. Onze gastvrouwen en gastheren adviseren u graag verder.

Eet smakelijk!

De seizoensgerechten uit de Kantonese keuken

Snel & Heet

Met name in deze keuken leveren de verschillende seizoensgebonden producten in zomer, winter, herfst en voorjaar heel verschillende kleurrijke, kruidige ( maar niet scherpe ) gerechten op. Veel van al dat lekkers wordt met de WOK HEE-methode in korte tijd toebereid en heet opgediend.


Kom ook de WOK HEE methode uitproberen bij uw bezoek aan China Town. Onze gastvrouwen en gastheren adviseren u graag verder.

Eet smakelijk!

honderd gerechten, honderd smaken!

De Szechuan-keuken

In ons land is de gevariëerde Szechuan-keuken steeds meer ontdekt als een culinair mekka voor liefhebbers van de verfijnde smaak. Sommige betere Chinese restaurants werken, zoals wij, met koks die in China zijn opgeleid en daar veel kennis van en ervaring met de Szechuan-keuken hebben opgedaan.

De Chinese Provincie Szechuan is een groot vruchtbaar en bergachtig gebied met een stabiel klimaat aan de Yangtsé-rivier. Het hele jaar door kan men hier smakelijke groenten en heerlijke kruiden oogsten. Toch zijn hier het hele jaar door vooral de wintergroenten, zoals de bekende zwarte wing chun-bonen, belangrijk mee-bepalend voor de smaak van van de Szechuan-menu's. Het smakenpalet van deze heerlijk ruikende gerechten varieert van zoet tot mild zuur. Produkten als paprika, Szechuan-pepers, sesam, gember, visaroma en soja zijn vaak duidelijk te proeven.


Kom ook genieten van alle heerlijke Szechuan kruiden bij uw bezoek aan China Town. Onze gastvrouwen en gastheren adviseren u graag verder.

Oosterse gerechten: veel kleur, geur en smaak

Chinese lekkernijen: naar ieders smaak !

Oosterse gerechten hebben niet alleen veel kleur, geur en smaak, maar bieden ook een feestelijke aanblik. Ga ze dus ontdekken bij China Town!


Laat u niet daarbij weerhouden door het misverstand dat alle Oosterse gerechten "erg scherp" zouden zijn. De meeste zijn dat juist helemaal niet! Het misverstand is vooral ontstaan, doordat veel vroeger uit Indonesië afkomstige exploitanten van Chinees- Indische Restaurants, eigenlijk maar weinig van de Oosterse kookkunsten wisten en zich meer aan de Indonesische volkskeuken oriënteerden. Zij zetten hun gasten dus "rijst met kerrie" voor en sprongen kwistig met de Sambal om... Overigens bleken veel Nederlanders dat toch ook best lekker te vinden!


Kom ook genieten van alle heerlijke Oosterse gerechten bij uw bezoek aan China Town. Onze gastvrouwen en gastheren adviseren u graag verder.

speciale gerechten

exclusief menu "china town"

MINIMAAL 2 COUVERTS, PER PERSOON € 42,75

soep

HOI SIN KAN

(gebonden keizerinnensoep met zeevruchten)

VOORGERECHT

PAH FA YUNG HAI KIM

(gebakken gevuld krabvlees met garnalenpasta)

hoofdGERECHTEN

HANG YAN HA

(gebakken grote garnalen met amandelen)


HOI SIN CHAU

(zeevruchten geserveerd in een vogelnest)


TIK PAN HAK CHUI NGAU PA

(haasbiefstuk met zwarte pepersaus op een "ijzeren plaat")


SIN PHO LO KAI KOW

(maiskip bereid met verse ananas)

dessert

FEESTELIJKE GRAND DESSERT

KOFFIE OF THEE

onze specialiteit

4 gangen menu

onze specialiteit

4 gangen menu

shanghai menu

MINIMAAL 2 COUVERTS, PER PERSOON € 33,75

soep

TJOK SANG TONG

(soep met visschijfjes & bamboe paddenstoelen)

VOORGERECHT

SHANGHAI WO TIP

(rijk gevulde vleesflensjes)

hoofdGERECHTEN

SIONG HOI CHAI CHOY

(Shanghai groenten met oestersaus)


TONG PO YUK

(varkensvlees bereid met traditionele "Hoi Sin" saus)


SIU TJAP KAI

(kipfilet op speciale wijze bereid door onze Chef-kok)


TAUW PAAN YU

(een verrassende combinatie van zeetongfilet & soyabonen)

dessert

IJS MET PEW PAA

KOFFIE OF THEE

sZECHUAN menu

MINIMAAL 2 COUVERTS, PER PERSOON € 33,25

soep

SZECHUAN TONG

(gebonden licht pikante Szechuan Soep)

VOORGERECHT

PAAN PAAN KAI SALAT

(pikante kipsalade)

hoofdGERECHTEN

SZECHUAN NGAU YUK

(ossenhaas bereid met Szechuan saus)


HAP TSUN KAI PIN

(kipfilet op speciale wijze gebakken in pikante saus)


TA TJOY YUK

(varkensvlees met Szechuan groenten bereid door onze Chef-kok)


CHUN PAW HA KOW

(licht gepaneerde garnalen met zoetzure & licht pikante saus)

dessert

IJS MET LONG AN

KOFFIE OF THEE

onze specialiteit

4 gangen menu

onze specialiteit

4 gangen menu

peking menu

MINIMAAL 2 COUVERTS, PER PERSOON € 36,50

soep

AP SI TONG

(gebonden soep, rijkelijk gevuld met Peking eend)

VOORGERECHT

PEKING PIEN PE AP

(flensjes gevuld met Peking eend, lente-ui en Hoi Sin saus)

hoofdGERECHTEN

HAK CHIU NGAU PHA

(boterzachte ossenhaas met zwarte pepersaus)


SIEUW AP

(geroosterde Peking eend met soyasaus)


KUNG PAW MING HA

(een gastronomisch hoogstandje van onze Chef-kok)


TONG PAW KAI TING

(een exotisch gerecht met kip bereid in licht pikante zoete saus)

dessert

IJS MET PERZIK

KOFFIE OF THEE

KANTON menu

MINIMAAL 2 COUVERTS, PER PERSOON € 33,75

soep

WAN TAN SOEP

(kippenbouillon met deeglapjes gevuld met varkensvlees)

VOORGERECHT

TJA KAM LO

(gefrituurde Cantonese garnalen flensjes)

hoofdGERECHTEN

CHUNG SIK NGAU PHA

(ossenhaas op Chinese wijze klaargemaakt)


HONG KONG CHA SIEUW

(geroosterd mager varkensvlees)


SI TJAP KAI

(kipfilet bereid met paprika & zwarte soyabonensaus)


CHIU YIM HA

(droge garnalen in Cantonese stijl met pikant & gezouten saus)

dessert

IJS MET LYCHEES

KOFFIE OF THEE

onze specialiteit

4 gangen menu

onze specialiteit

rijsttafels
extra speciaal

CHINESE RIJSTTAFELS

A. CHINESE RIJSTTAFEL VOOR 2 PERSONEN € 47,50

Soep, kroepoek, Babi Pangang, gefrituurde garnalen met zoetzure saus, Koe Loe Yuk, Foe Yong Hai, Tjap Tjoy en witte rijst

Koffie of Thee

B. CHINESE RIJSTTAFEL VOOR 4 PERSONEN € 95,50

Soep, Pangsit Goreng, Babi Pangang, gefrituurde garnalen met zoetzure saus, Peking eend, Yu Hung ossenhaas, kip met ananas en witte rijst

Koffie of Thee

SPECIAAL CHINEES - INDISCHE RIJSTTAFEL

VOOR 2 PERSONEN € 46,25

Kroepoek, Babi Pangang, Foe Yong Hai, Rames vlees, Koe Loe Yuk, saté, diverse Indische groenten en witte rijst

Koffie of Thee

indische rijsttafel

VOOR 2 PERSONEN € 42,00

Kroepoek, Rames vlees, Foe Yong Hai, kip met chilisaus, taugé met pindasaus, saté, Pisang Goreng, Indische sperziebonen, Atjar en diverse vruchten

pak po lo hong tjai

(VEGETARISCH MENU), PER COUVERT € 28,00

soep

CHINESE ZEEWIERSOEP

HOOFDGERECHT

LO HONG TJAI

(bijzonder Chinees vegetarisch gerecht)

dessert

VERS FRUIT

KOFFIE OF THEE

onze specialiteit

vegetarisch

a la carte menu

Soepen

1Kippensoep
5,25
2Tomatensoep
5,25
3Haaienvinnensoep
5,25
4Champignonsoep met kip
5,70
5Chinese groentesoep
6,00
6HAAIENVINNENSOEP MET KRAB
8,30
7Chinese Wan Tan soep
7,25
8CHINESE ZEEWIERSOEP
7,10
9SZECHUAN PIKANTE SOEP
7,10
10TOM YAM KUNG
(beroemde Thaise soep met garnalen, kruidig en licht pikzant)
8,25
11NGAU YUK TON
(een iets wat pittige, Vietnamese soep met ossenhaas)
8,00

onze specialiteit

soepen
extra speciaal

onze specialiteit

voorgerechten
extra speciaal

voorgerechten

12PAAN PAAN KAI
(pikante kipsalade)
7,00
13SUI MAI
(Kantonese Dim Sum hapjes, 4 stuks)
7,25
14SPARE RIBS
(geroosterd en bereid met honing, 3 stuks)
7,75
15SHANGHAI DUMPLING
(rijk gevulde vleesflensje, 3 stuks)
7,75
16KAM LO WAN TAN
(gefrituurde borrelhapje van garnalen, 3 stuks)
8,25
17ORIENTAL HORS D'OEUVRE-MINIMAAL 2 COUVERTS, PRIJS PER COUVERT
(Keizerlijk voorgerecht van een combinatie van vier Chinese hoofdkeukens)
12,00
18chinese mini loempia's
(3 stuks)
7,00
19loempia
 €
7,25
20kroepoek
5,25
21satÉ babi (varkensvlees, 4 stokjes)
8,00
22SATE RUNDVLEES (4 stokjes)
10,00
23satÉ AJAM (kip, 4 stokjes)
8,50
24atjar (zuur)
5,25
25loempia speciaal
(met Rames vlees en saté)
10,50
26PANGSIT GORENG
(4 stuks)






6,75
27PISANG GORENG
(4 stuks)






6,75

ossenhaas gerechten

28Gesneden ossenhaas met champignons
20,50
29Gesneden ossenhaas met tomatensaus

20,50
30Gesneden ossenhaas met kerriesaus

20,50
31Gesneden ossenhaas met chinese groenten

21,50
32Mui Woo NGAU
(gesneden ossenhaas in pikante saus)

21,50
33SI CHUI OSSENHAAS (paprika met zwarte soyabonensaus, pikant)
21,50
34KUNG PO OSSENHAAS (cashewnoten met groenten in pikante saus)
21,50
35Yu Hung OSSENHAAS
(gemarineerd in pittige Chinese saus)

21,50
36SzeChuaN OSSENHAAS
(speciale Szechuan kruiden met groenten)

21,50
37THAI SIK OSSENHAAS (ossenhaas in kokosmelk met Thaise sambal)
24,25

onze specialiteit

ossenhaas gerechten
extra speciaal

onze specialiteit

garnalen gerechten
extra speciaal

garnalen gerechten

38gefrituurde en gepaneerde garnalen met zoetzure saus 
22,00
39garnalen met chilisaus
22,00
40garnalen met kerriesaus
22,00
41garnalen met champignons
22,00
42mui woo ha
(garnalen in pikante saus)

23,00
43SI CHUI GARNALEN (paprika met zwarte soyabonensaus, licht pikant)
23,00
44KUNG PO GARNALEN (cashewnoten met groenten in pikante saus)
23,00
45yu hung GARNALEN
(gemarineerd in pittige Chinese saus)

23,00
46SzeChuan Ha
(speciale Szechuan kruiden met groenten)

23,00
47PAN LEN KUNG (garnalen in kokosmelk met Thaise sambal)
26,00
48CHIU YIM HA KOW (gezouten en pikante grote garnalen in Cantonese stijl)
24,00
49CHUN PAW HA KOW (licht gepaneerde garnalen in een pikante en zoetzure saus)
25,75

visgerechten

50
gepaneerde zeetongfilet met zoetzure saus 
25,00
51
zeetongfilet met chilisaus
22,25
52
zeetongfilet met kerriesaus

22,25
53
zeetongfilet met champignons

22,75
54
yu hung zeetongfilet
(gemarineerd in pittige Chinese saus)

23,25
55
szechuan zeetongfilet (speciale Szechuan kruiden met groenten)
23,25

onze specialiteit

Visgerechten
extra speciaal

onze specialiteit

kipgerechten
extra speciaal

kipgerechten

56Kip met chilisaus
(gebraden kip) 
17,75
57Kip met ketjapsaus
17,75
58Kip met kerriesaus
17,75
59Koe loe kai
(gepaneerde en gefrituurde kipballetjes met zoetzure saus)

17,75
60Kip met champignons
17,75
61Kip met ananas
17,75
62KIP MET CASHEWNOTEN

19,00
63Mui Woo Kai
(kipfilet in pikante saus)

20,25
64SI CHIU KIPFILET
(paprika zwarte soyabonensaus, licht pikant)

20,25
65SzeChuan KIPFILET
(speciale Szechuan kruiden met groenten)

20,25
66YU HUNG KIPFILET (gemarineerd in pittige Chinese saus)
20,25
67KUNG PO KIPFILET (cashewnoten met groenten in pikante saus)
20,25
68KAM YUK MUN TON (gepaneerde kipfilet met diverse soorten fruit in zoetzure saus)
21,75
69KAI TJAP KAI (zoet zure kipgerecht met tropische specerijen)
22,75

peking eend gerechten

70Geroosterde Peking eend
20,50
71peking eend met ananas en zoetzure saus

21,25
72Peking eend met champignons

21,25

onze specialiteit

peking eend
extra speciaal

onze specialiteit

varkensvlees gerechten
extra speciaal

varkensvlees gerechten

74Babi Pangang (met chilisaus)
19,25
75Babi Pangang met ketjapsaus
19,25
76FOR NAM (Chinese speenvarken)
19,50
77Hong Kong Cha SieuW
(geroosterd mager varkensvlees)

19,50
78Koe Loe Yuk
(licht gepaneerde varkensvlees in zoetzure saus)

19,25
79vlees met kerriesaus
18,25
80Vlees met champignons
18,25
81mui woo yuk
(varkensvlees in pikante saus)

20,25
82SI CHIU VARKENSVLEES (paprika met zwarte soyabonensaus, licht pikant)
20,25
83KUNG PO VARKENSVLEES (cashewnoten met groenten in pikante saus)
20,25
84YU HUNG VARKENSVLEES (gemarineerd in pittige Chinese saus)
20,25
85SzeChuan VARKENSVLEES
(speciale Szechuan kruiden met groenten)

20,25

omelet gerechten

86Foe Yong Hai met varkensvlees
15,75
87Foe Yong Hai met kippenvlees
16,50
88foe yong hai met ossenhaas
18,75
89foe yong hai met garnalen
21,00

onze specialiteit

omelet gerechten
extra speciaal

onze specialiteit

groenten gerechten
extra speciaal

groenten gerechten

90Tjap Tjoy met varkensvlees
15,75
91Tjap Tjoy met kippenvlees
16,50
92Tjap Tjoy met ossenhaas
18,75
93Tjap Tjoy met garnalen
21,00
94lo hon tjai (vergetarisch gerecht met verschillende soorten groenten en Tau Foe)
20,00

indische gerechten

95Nasi Rames Speciaal
16,50
96bami rames speciaal
16,50

onze specialiteit

indische gerechten
extra speciaal

onze specialiteit

soyabonen gerechten
extra speciaal

soyabonen gerechten

97tau foe met speenvarken
17,25
98Tau Foe met chinese babi pangang (Cha Sieuw)

17,25
99"ma pau" tau foe
(Tau Foe, ossenhaas en groenten in pikante zwarte soyabonensaus)

18,25
100YUNG TAU FOE (Tau Foe gevuld met garnalen)
22,00
101TJAP KAM BO (garnalen, Chinese Babi Pangang, Tau Foe, varkensvlees, kipfilet en Chinese groenten)
21,25

nasi gerechten

102Nasi Goreng Speciaal
15,50
103Nasi Goreng met 3 stokjes saté
16,00
104Nasi Goreng met kip
16,25
105Nasi Goreng met garnalen
20,25
106Nasi Goreng met ossenhaas
17,75
107Nasi Goreng "China Town"
(met Foe Yong Hai, Babi Pangang en 2 stokjes saté)
18,75
108Nasi Goreng extra speciaal
(met varkens- en kipfilet met groenten, Babi Pangang en 2 stokjes saté)
19,75
109Sui Ya Fan (combinatie van gebraden kip, Cha Sieuw en For Nam)
17,50
110Yeung Chow Fan (Cantonese nasi goreng)
16,00

onze specialiteit

Nasi Gerechten
extra speciaal

onze specialiteit

BAMI Gerechten
extra speciaal

bami gerechten

111BAMI Goreng Speciaal
15,50
112BAMI Goreng met 3 stokjes saté
16,00
113BAMI Goreng met kip
16,25
114BAMI Goreng met garnalen
20,25
115BAMI Goreng met ossenhaas
17,75
116BAMI Goreng "China Town"
(met Foe Yong Hai, Babi Pangang en 2 stokjes saté)
18,75
117BAMI Goreng extra speciaal
(met varkens- en kipfilet met groenten, Babi Pangang en 2 stokjes saté)
19,75

mihoen gerechten

118mihoen Goreng (droog)
15,50
119mihoen Goreng met kip
16,25
120mihoen Goreng met garnalen
21,00
121mihoen Goreng met ossenhaas
19,00
122mihoen Goreng met "singapore" (met kerrie, garnalen en Cha Sieuw)
16,75

onze specialiteit

mihoen gerechten
extra speciaal

onze specialiteit

chinese bami
extra speciaal

CHINESE BAMi gerechten

123DROGE CHINESE BAMI MET VLEES EN GROENTEN
17,25
124Chinese bami met kipfilet en groenten

18,25
125Chinese bami met grote garnalen en groenten

21,25
126Chinese bami met ossenhaas en groenten

20,25
127tjap wui chow mein (Chinese bami met garnalen, Cha Sieuw, vis en diverse groenten)

19,50

KINDERMENU

128kindermenu tot en met 12 jaar (kip, frites, appelmoes en ijs)
13,75

onze specialiteit

kindermenu
extra speciaal

onze specialiteit

gecombineerde gerechten extra speciaal

gecombineerde gerechten

129Tjap Tjoy en Foe Yong Hai
19,75
130tjap tjoy en kip kerrie
19,75
131Kip kerrIE en Foe Yong Hai
19,75
132kip met ketjap en tjap tjoy
19,75
133kip met ananas en tjap tjoy
19,75
134Kip met chilisaus en Tjap Tjoy
19,75
135babi ketjap en tjap tjoy
20,75
136Babi Ketjap en koe loe yuk
20,75
137babi ketjap en foe yong hai
20,75
138BABI pangang en kip kerrie
20,75
139BABI pangang en koe loe yuk
20,75
140Babi Pangang en tjap tjoy
20,75
141BABI pangang en kip kerrie
20,75
142BABI PANGANG EN FOE YONG HAI
20,75
143Babi Pangang en 2 stokjes saté
20,75
144Geb. Chinese garnalen, Babi Pangang met 2 stokjes saté
22,75
145Geb. Chinese garnalen, Babi Pangang en Pisang Goreng
22,75
146Gesneden ossenhaas met kerrie en Tjap Tjoy
21,75
147Gesneden ossenhaas met paprika en babi pangang
21,75
148gesneden ossenhaas met tomatensaus en tjap tjoy
21,75

TIK PAN SIEUW gerechten

149tik pan kipfilet met pikante saus
 22,75
150Tik pan geroosterde eend met soyasaus
23,25
151tik pan ossenhaas met pikante saus
23,50
152tik pan chinese garnalen met pikante saus
24,50
153TIK PAN CHA SIEUW (Chinese Babi Pangang)
23,25
154TIK PAN TJAP WUI (vlees, garnalen en diverse groenten)
23,25
155TIK PAN SATÉ (saté babi, ajam, rundvlees en garnalen met pindasaus of zwarte soyabonensaus)
21,25
156TIK PAN LONG LEE (zeetongfilet met pikante saus)
26,50
157TIK PAN VARKENSHAAS MET PIKANTE SAUS
22,75
158TIK PAN NGAU PHA (biefstuk in zwarte pepersaus)
28,25

onze specialiteit

Tik pan sieuw gerechten
extra speciaal

GENIET VAN EEN UNIEKE diner ERVARING IN China Town

cadeaubonnen

Wie iets cadeau wilt geven, weet niet altijd wat door de ontvanger gewaardeerd wordt. Een cadeaubon, waarmee je ergens kunt gaan eten wat je lekker vindt, is altijd een gewaardeerd geschenk. Daarom kunt u in ons restaurant "voor uw dierbaren" de "China Town"-cadeaubonnen verkrijgen. Ze zijn in waarden van € 20,-, € 50,- en een zelf in te vullen bedrag. Ze zijn te koop bij de restaurantkassa's. Degenen die u daar een plezier mee doet, kunnen de bonnen in ons restaurant voor 'n etentje of voor 'n afhaalmenu besteden.

geef
een china town cadeaubon
cadeau.
Dat is altijd
een schot in de roos!